提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹赠别友人韦臧文赴蜀任职所作，既赞其才德清高、仕途通达，又自伤贬谪困顿，表达对友人的感激与自身坚守节操之志。
译文
到处都有权贵之门可以依附，人人都争相侍奉蜀地的尚书大人。
您的气节正直高耸入云，连山岳都曾为之拔起；内心清澈如水，澄明通透而虚怀若谷。
您如大鹏展翅高飞，正好奔赴前程；我却像乌头未变般困守原地，不知该如何是好。
承蒙您殷勤关照令我深感慰藉，我绝不会学那冯谖弹铗只为求鱼乞食。
注释
侯门：指权贵之家
曳裙：拖着衣襟奔走于权门，喻依附权贵
摩天：形容极高，此处喻气节高尚
澈底：清澈见底，喻心地纯净
鹏翼：典出《庄子·逍遥游》，喻仕途腾达
乌头未变：喻处境未改或愿望未遂
冯谖待食鱼：典出《战国策》，冯谖弹铗歌“食无鱼”，喻向人乞求待遇
赏析
本诗对仗工稳，用典精切。“摩天气直”与“澈底心清”以山水意象喻人格，刚柔并济，尽显韦氏风骨。鹏翼与乌头之对比，既贺友升迁又自叹沉沦，情感真挚而不失分寸。尾联反用冯谖典故，表明虽处困境却不肯卑躬乞怜，彰显了诗人孤傲自守的士人气节。全诗赠别之中寓含身世之感，语言典雅而情意深沉，体现了元稹酬唱诗的艺术高度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。