提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为李白拟乐府旧题所作，借采莲妇之口抒发贞洁自守之情。诗中通过家庭场景与秋胡妻典故，展现唐代女性对忠贞爱情的坚守，语言质朴而意蕴深远。
译文
小姑子正在织造白纻布，还不懂得与人交谈应酬。
大嫂去溪湖中采摘芙蓉，水面辽阔层层叠叠千万重。
长兄出门远行不在家中，切莫让外人撞见产生误会。
我愿效仿那秋胡的妻子，坚贞的真心如同古松般长青。
注释
白纻：白色苎麻布，古代常用作夏衣或舞衣原料。
未解：不懂得，尚未学会。
将人语：与人交际应酬、搭话。
芙蓉：荷花的别称，此处指采莲活动。
秋胡妇：春秋时秋胡妻，拒受路人赠金并斥其不义，后世视为贞烈典范。
古松：象征坚贞不渝、经冬不凋的品格。
赏析
本诗以乐府民歌体写就，语言清新质朴，叙事与抒情浑然一体。前两句以“小姑”“大嫂”的日常劳作起兴，勾勒出淳朴的江南水乡生活图景；后两句转入内心独白，借“莫使外人逢”的谨慎与“愿学秋胡妇”的誓言，将女性贞操观念升华为如古松般恒久的精神坚守。全诗无一字说教，却通过具体情境与典故的自然融合，使忠贞主题显得真挚动人，体现了李白拟古乐府“清水出芙蓉”的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。