提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹贬谪途中登岳阳楼所作，借残春暮景抒发仕途失意与羁旅愁思，以壮丽湖光反衬内心怅惘，情景交融，意境深远。
译文
夕阳斜照岳阳楼，余晖映入窗棂，
楼影倒映深潭，宛如赤色玉幢。
怅然凝望残春景色，心中万般愁绪难平，
满窗湖水浩荡东流，汇入西江远去。
注释
衔：含，此处指夕阳余晖映照窗棂之态
赤玉幢：红色玉饰旗幡，喻指夕阳下楼阁倒影色泽瑰丽
残春：暮春时节，暗喻美好时光消逝
櫺：窗格，代指窗户
西江：泛指长江流经岳阳段水域
赏析
本诗以景起兴，首句“日衔窗”拟人精妙，赋予夕照温情；次句“赤玉幢”比喻奇崛，将楼影写得华美而孤寂。后两句由景入情，“怅望残春”直抒胸臆，万般意绪尽在不言中。结句“满櫺湖水入西江”以浩渺水势收束，既写实景又寓愁思如江水绵延不绝。全诗色彩浓烈而情感沉郁，壮景与哀情形成张力，体现元稹七绝含蓄深婉之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。