提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹赠卢头陀之作，记述僧人出家因缘与修行感悟。诗中融佛典与现实，抒发对前世今生、尘缘了断的深沉慨叹，体现唐代文人崇佛风气及生命哲思。
译文
卢师深切讲述自己出家的缘由，
唯有心中妄念之花剃尽，方才真正剃除头发。
青山之下马儿悲啼，如同车匿送别太子；
喜鹊飞上螺髻发顶，仿佛罗睺重现圣迹。
如今重游往日曾经走过的地方，
恍如隔世前身，在梦境中游历一般。
特意向八龙兄弟传话说明，
来生的缘分际会，就在今生彻底止息。
注释
卢头陀：指一位姓卢的苦行僧，头陀为梵语dhūta音译，意为修苦行者
心花：佛教喻指心中妄念或执着之情，剃尽心花谓断除烦恼
车匿：释迦牟尼出家时之驭者，曾牵马送太子逾城出家
螺髻：佛陀头顶如螺壳状的发髻，此处代指高僧或佛相
罗睺：古印度神话中蚀月之神，佛教护法神之一，亦指佛陀之子罗睺罗
八龙兄弟：或指卢头陀俗家亲属，或喻其同修道友，具体所指已难确考
他生缘会此生休：谓来世因缘皆于今生斩断，表达彻底出离之志
赏析
本诗以叙事起笔，将佛典意象与现实场景巧妙交织。“剃尽心花始剃头”一句双关精妙，既写剃度仪式，更强调心性觉悟先于形式出家，堪称全篇警策。颔联用“马哭青山”“鹊飞螺髻”两个典故，以具象画面渲染出家之庄严与神圣，情感沉郁而不失超逸。颈联转入时空错位之感，“似隔前身梦寐游”道出修行者对尘世的疏离与对前生的追忆，意境空灵迷离。尾联直抒决绝之志，语言质朴而意蕴深远，展现了元稹对佛教义理的深刻体认与对生命归宿的终极思考。
以上简介/译文/赏析仅供参考。