提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹酬和友人窦容州之作，借描绘潇湘胜景宽慰远谪之友，以龙凤喻其才德必当复起，抒发了对友人的勉励与惜别重逢的期盼之情。
译文
请您不要惊讶容州路途遥远，沿途潇湘一带风光正浓郁美好。
斑竹初生之处建有二妃庙宇，碧莲峰外遥望九疑山高耸入云。
听说您在禁苑中曾如凤凰般备受倾慕，池水浅狭怎能长久困住蛟龙。
我自叹身世如风波漂泊无边无际，不知何日才能与您再次相逢。
注释
明公：对窦容州的尊称
容州：唐代岭南道州名，今广西容县一带
潇湘：泛指湖南湘江流域，赴容州必经之地
二妃庙：祭祀舜帝二妃娥皇、女英的祠庙
九疑峰：即九嶷山，相传舜帝葬于此
禁林：指朝廷翰林院或宫廷禁苑
倾凤：喻指在朝中深受赏识、声名显赫
滞龙：喻贤才被贬谪滞留于偏远之地
无极：没有尽头，形容漂泊生涯漫长无期
赏析
本诗以景语起兴，将贬谪之路化为潇湘胜游，化愁苦为旷达，体现元稹酬唱诗善于翻新的艺术特色。颔联融神话典故于山水，既写实景又暗寓忠贞之志；颈联以“凤”“龙”对举，盛赞友人才德非凡，断言其不会久沉下僚，慰藉之意深切。尾联转写自身漂泊之感，由慰人转为自伤，使惜别之情更显真挚厚重。全诗格调昂扬而不失深情，展现了中唐士人在逆境中相互扶持的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。