提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
元稹任江陵府士曹参军时，过访节度使严绶宅北襄阳楼所作。诗中描绘夏日楼景与闲适心境，并借王粲、庾亮典故表达对府主的敬意与知遇之盼。
译文
襄阳楼下树木葱茏，绿荫已经长成，荷叶像铜钱般大小，水面平静无波。
柳絮轻拂水面，化作千万点飞花，隔着树林传来黄莺两三声啼鸣。
有时在水边伫立凝望云霞，每日在楼前任由马儿信步慢行。
早晚且让王粲登楼抒怀，庾公应当正待月色分外明朗之时。
注释
府主：唐代幕僚对节度使等长官的尊称
严司空：指时任荆南节度使严绶，司空为其检校官衔
如钱：形容初生荷叶小而圆，状似铜钱
信马行：任凭马匹随意行走，形容悠闲自在
王粲：汉末文学家，曾作《登楼赋》抒发怀才不遇之感，此处诗人自比
庾公：指东晋名臣庾亮，曾于月夜登南楼与僚属吟咏，此处喻指严绶
赏析
此诗写景清丽工致，首联以“树阴成”“荷叶如钱”勾勒初夏静谧图景，颔联“千万点”与“两三声”以数量对举，视听相生，尽显灵动。颈联转写闲适行止，暗含幕僚身份之从容。尾联巧用王粲登楼与庾亮赏月双典，既自谦才情，又颂扬府主雅量高致、礼贤下士，将个人情怀与酬赠之意融于月色澄明之境，含蓄典雅，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。