提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹寄赠友人刘颇之作，以戏谑口吻赞其豪胆。诗人自述嗜酒狂放，独推重刘颇胆识过人，言语间尽显知己间的率真与深厚情谊。
译文
我平生酷爱饮酒，癫狂之态极为严重，
绝不允许诸位公卿自称大丈夫。
唯独敬爱刘君你那一腔孤勇胆气，
近来还敢不敢像个正常人一样拘谨呢？
注释
嗜酒：酷爱饮酒，沉湎于酒。
颠狂：举止放纵不羁，不合世俗礼法。
诸公：指当时朝中或社交圈中的其他士人。
占丈夫：占据大丈夫的名号，自诩为豪杰。
一片胆：形容胆识过人，刚直无畏。
似人无：即“无似人”，不像常人那般循规蹈矩、畏首畏尾。
赏析
本诗语言浅白泼辣，以反语和夸张手法塑造人物形象。前两句以己之“颠狂”衬托对世俗虚伪的不屑，后两句笔锋一转，独赞刘颇“一片胆”，将知己间的欣赏推向高潮。“近来还敢似人无”一句看似调侃质问，实则高度肯定友人不随流俗的刚烈性情。全诗摒弃典雅含蓄，以市井口语入诗，情感真挚热烈，体现了元稹诗歌通俗晓畅、重情尚真的艺术特色，亦折射出中唐文人崇尚个性、蔑视权贵的精神风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。