提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹送别友人之作，借折樱桃花枝寄托离情。以花喻心，将抽象相思化为具象春景，语言清丽婉转，深情绵邈，体现中唐送别诗以小见大的艺术特色。
译文
在樱桃花盛开的树下为你送行之时，
我的一片春心随着那折下的花枝一同赠予你。
分别之后思念最深切的地方，
便是那千株万片樱花环绕林间低垂的景象。
注释
君：对友人的尊称
一寸春心：指微小而真挚的惜别情意
逐：追随、伴随
折枝：折取花枝，古人有折花赠别习俗
绕林垂：形容樱花繁茂低垂之态
赏析
本诗以“折枝”为情感载体，将无形相思寄于有形花枝，构思精巧。“一寸春心”与“千株万片”形成数量对比，既显情意之专注，又喻思念之绵延不绝。后两句以景结情，不直言愁苦，而借繁花垂枝之盛景反衬别后孤寂，含蓄蕴藉。全诗语言清新自然，意象明丽而不艳俗，将离情别绪融入春日胜景之中，哀而不伤，体现了元稹诗歌婉曲深致的艺术风格，堪称唐代折枝赠别诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。