提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹酬和白居易之作，记述受邀与友人钱蔚章登高望远之事。诗人借景抒怀，在赞叹山色如仙境的同时，更肯定人间江海烟波的壮阔胜过天上，意蕴深远。
译文
碧蓝的天空招引我们悠闲旷达地眺望，
黄金城外的山峦宛如玉制的方壶仙岛。
人世间尚且有浩瀚的大江大海，
那万里烟波迷蒙的壮丽景象，却是天上所没有的。
注释
碧落：道教语，指青天、天空。
闲旷望：悠闲开阔地远望。
黄金城：喻指繁华富丽的城池或宫阙。
玉方壶：传说中的海上仙山方壶，此处形容山峰秀美如玉。
大江海：泛指江河湖海等广阔水域。
烟波：烟雾笼罩的水面，形容水势浩渺迷茫。
赏析
本诗艺术特色在于以仙衬凡、翻出新意。前两句极写登高所见之景，将城外青山比作玉方壶仙境，营造出超尘脱俗的空灵意境。后两句笔锋陡转，指出天上虽美却不及人间万里烟波之壮阔，打破了传统慕仙厌世的窠臼。这种对现实山水的深情礼赞，既体现了中唐诗人审美趣味的世俗化转向，也暗含对当下生活的热爱与肯定，使绝句短小之中见宏大格局，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。