提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹酬答友人孝甫赠诗之作，借围棋对弈喻指平定边患、统一天下的政治抱负，展现诗人虽处闲局仍心系国事的豪情壮志。
译文
闲暇时落子不慎陷入险境，如同误入虎口般危急。
不知何时才能睁开慧眼，重新与友人对坐联棋。
终究要将边境的敌寇彻底剿灭干净。
使四面八方畅通无阻，共同覆盖安抚广袤疆土。
注释
抛棋：下棋，投子落盘。
侵虎口：围棋术语，指棋子落入对方包围圈中的危险位置，喻处境凶险。
开眼：围棋术语，指做出两个真眼以求活棋，亦双关指看清局势或重获机遇。
联行：并肩而行或对弈，此处指恢复正常的交往或对局。
缘边敌：边境上的敌人或叛乱势力。
通同：全部，一齐；亦指四通八达、政令畅通。
掩：覆盖，安抚，引申为治理、统辖。
大荒：极远之地，泛指辽阔的边疆国土。
赏析
本诗以棋喻政，构思精巧。前两句写对弈之险与期盼，暗喻仕途坎坷与时局艰危，“侵虎口”与“复联行”形成张力，寄托重整旗鼓之愿。后两句笔锋陡转，由棋盘杀伐升华为家国征讨，“杀尽缘边敌”语势铿锵，彰显平定边患的决心；“四面通同掩大荒”气象宏阔，将个人棋趣拓展为天下大同的政治理想。全诗语言质朴而意蕴深沉，体现了元稹作为中唐士大夫忧国济世的情怀与刚健诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。