提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹酬答白居易中秋禁中玩月之作。时值八月十五，元稹身居翰林承诏，于宫廷赏月之际感怀友人，既写禁苑月色之美，又抒尘念忽至江阴的羁旅幽思。
译文
一年之中秋意已过半，月色格外深沉，
何况在烟霭云霄间观赏，更觉赏心悦目。
金凤台前月光如水波荡漾，
玉钩帘下月影显得幽深静谧。
宴席移至明亮处，清扫了兰草小径，
歌声正等待着新词，催促着翰林学士创作。
怎料我正奉诏承旨之时，
一念之间，尘世思绪忽然飞到了遥远的江阴。
注释
乐天：白居易字乐天，元稹挚友。
禁中：皇宫之内。
独直：独自当值宿卫。
金凤台：宫中台名，代指宫廷建筑。
玉钩：帘钩的美称。
沈沈：同“沉沉”，形容光影深邃或夜色浓重。
清兰路：清扫长有兰草的道路，以示雅致洁净。
枚臯：汉代辞赋家，此处元稹自比，言己正奉诏作文。
瞥然：忽然、瞬间。
江阴：长江南岸之地，此处借指远方或贬谪旧地，寓身世之感。
赏析
全诗以工整对仗勾勒禁中月夜胜景，“波漾漾”与“影沈沈”视听相生，尽显宫廷清丽幽邃之境。颈联转写宴乐待词之雅事，暗合翰林身份。尾联笔锋陡转，由承诏荣宠忽接“尘念到江阴”，以空间跳跃打破时空界限，将仕途显达与内心孤寂形成强烈张力。这种乐景哀情的手法，既回应了白居易原诗的深情，又含蓄道出宦海浮沉中难以排遣的羁愁，体现了元白唱和诗中特有的真挚与沉郁。
以上简介/译文/赏析仅供参考。