提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹出使东川途中所作，抒发羁旅思妻之情。诗人于三月末驻足驿台，借东汉孟光典故，想象妻子盼归心切，表达春尽前必返的深情承诺与愧疚。
译文
可叹三月三十日已然期满，
惆怅地伫立江边遥望驿台。
料想妻子今日定会这般说：
若不到春天结束绝不归来。
注释
可怜：可叹，令人感伤
三旬足：三十日期满，指任期或约定时限已到
怅望：惆怅地远望
驿台：驿站高台，供行人休憩瞭望之所
孟光：东汉梁鸿之妻，举案齐眉典故主角，此处代指妻子韦丛
春尽：春天结束之时
赏析
本诗以时空对照构建情感张力，“三旬足”点明归期已至却身不由己，“怅望”二字将羁旅愁绪具象化。后两句巧用孟光典故，不直写己思，反拟妻子口吻道出“不曾春尽不归来”的笃定期许，既显夫妻情深默契，又以对方之坚贞反衬自身漂泊之愧。语言质朴而情意深婉，虚实相生间将宦游之苦与闺阁之思融为一体，堪称唐代行役诗中代言体抒情佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。