提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹贬谪途中夜宿嘉陵驿所作，借江声、山树、野花与朦胧月色，抒发羁旅孤寂与内心纷乱之情。
译文
我独自躺在嘉陵驿的空床上，身为漂泊之客，
整夜听着窗外嘉陵江奔流不息的水声。
依然面对着墙南那满山的树木，
只见野花开得纷繁缭乱，月色也显得朦胧不明。
注释
空床客：指独宿驿馆、孤身漂泊的旅人。
撩乱：形容野花繁盛杂乱，亦隐喻心绪纷扰不宁。
胧明：月光朦胧微明，似明非暗之状。
仍对：依旧面对，暗示长夜无眠、凝望良久的状态。
赏析
本诗以景衬情，艺术手法含蓄深沉。首句“空床客”点出孤寂身份，次句以彻夜江声烘托难眠心境，视听结合极具感染力。后两句转写视觉，“满山树”与“野花撩乱”既绘出春夜山野实景，又以花之缭乱暗喻愁思之纷杂；“月胧明”则以朦胧月色映照内心迷茫。全诗无一字言愁，却通过江声、乱花、昏月等意象，将贬谪途中的凄清与心绪不宁表现得淋漓尽致，体现了元稹绝句情景交融、婉曲动人的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。