提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹出使东川途中所作，借汉江笛声抒发羁旅愁思。诗人追忆年少读赋时已感笛声之悲，而今亲历其境，月下驿楼闻笛，更添身世飘零之感。
译文
年少时曾写下歌咏梁园的辞赋，
最常说听闻汉江笛声令人忧愁。
今夜亲自听到笛声究竟在何处？
就在明月照耀的西县驿站南楼。
注释
小年：指年少之时。
游梁赋：泛指描写梁园胜景或文人雅集的辞赋，此处代指少年时的文学作品。
西县：唐代地名，属兴元府，在今陕西勉县一带。
驿：古代供传递公文或官员暂住、换马的处所。
赏析
本诗以今昔对照构建情感张力，前两句回忆少年读赋时对“汉江笛愁”的想象与言说，后两句转入当下亲历之境，虚实相生。末句“月明西县驿南楼”以景结情，将抽象愁绪具象化为清冷月色与孤寂驿楼，画面感极强。全诗语言平易而意蕴深沉，通过时空转换凸显了人生阅历对审美体验的深化，展现了元稹绝句含蓄隽永的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。