提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹感物伤怀之作,借野狐泉畔柳树由春至秋的荣枯变化,抒发时光流逝、盛衰无常的深沉慨叹,寄寓身世飘零之悲。
译文
往日野狐泉边的柳树,
紫色嫩芽初绽,低垂轻拂人眉。
秋来景象寥落,又遭风雨摧残,
落叶铺满空林,被踏成泥泞。
注释
野狐泉:地名,具体所在不详,当为诗人经行或寓居之处
紫牙:指柳树初生的紫色嫩芽
拂眉低:形容柳枝柔长低垂,轻触人眉
寥落:稀疏冷清,形容秋景萧条
踏作泥:落叶被人践踏化为泥土,极言零落不堪
赏析
本诗以柳喻世,通过今昔对比展现生命盛衰。首二句写春日柳芽初绽、柔条拂眉的生机盎然,后二句转写秋风风雨中叶落空林、践踏入泥的凄惨结局。紫牙与泥淖、拂眉低与踏作泥形成强烈反差,视觉与触觉交织,极具画面张力。全诗语言质朴而意蕴深沉,借自然物候变迁寄托诗人对人生无常、美好易逝的深切悲慨,体现了元稹诗歌感物抒怀、哀婉动人的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。