提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹送别友人刘太白所作，描绘洛阳从善坊西的寂寥景象，借景抒发对友人独行远去的深切愁绪与不舍之情。
译文
洛阳城里大抵居住的人很少，
从善坊以西更是格外寂静冷清。
想象着刘君独自骑马离去的身影，
只有古堤上含愁的树木隔断了中桥的视线。
注释
大底：大概，大致。
从善坊：唐代洛阳城内的坊名。
寂寥：寂静空旷，冷落萧条。
刘君：指友人刘太白。
古堤：古老的堤岸。
愁树：拟人化写法，指仿佛带着离愁别绪的树木。
中桥：洛阳城内桥梁名，横跨洛水。
赏析
全诗以景衬情，艺术特色鲜明。前两句实写洛阳从善坊西人烟稀少、环境寂寥，为离别营造凄清氛围。后两句转入虚写，以“想得”领起想象，勾勒友人独骑过桥的画面。“愁树”一词运用移情手法，将主观离愁投射于客观景物，使无情之木亦含别恨。古堤与中桥的空间阻隔，更强化了目送不得的怅惘。全诗语言质朴而意境深远，于平淡叙述中蕴含深沉真挚的惜别之情，体现了元稹诗歌情深意切的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。