诗词大全 名家 朝代 专题 名句

挽吕东莱二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋陈良祐悼念理学家吕祖谦所作,赞其家学渊源、治学勤勉及文史成就,表达后辈对先贤的深切缅怀与学术传承之感。

译文

家族学问代代相传已久,天赋资质自然超群出众。 读书如同早已熟习一般,教授学业更是忘却辛劳。 史笔直追司马迁与左丘明,诗学继承郑玄与毛亨。 学术渊源深厚如此,恩泽惠及我们后辈学人。

注释

吕东莱:即吕祖谦,号东莱,南宋著名理学家、文学家。 夙习:素来熟习,形容读书功底深厚如天生本能。 迁左:指西汉司马迁与春秋左丘明,代指史学典范。 郑毛:指汉代经学家郑玄与毛亨,代指《诗经》学统。 沾丐:沾润乞求,引申为蒙受恩惠、得到教益。 吾曹:我辈,我们这些人。

赏析

全诗语言质朴庄重,对仗工稳,以“迁左”“郑毛”典故精准概括吕祖谦文史兼擅的学术地位。颔联“读书如夙习,授业更忘劳”生动刻画其勤学乐教形象,情感真挚而不浮夸。尾联由赞人转入感己,将个人哀思升华为对学术薪火相传的体认,体现了宋诗重理趣、尚典雅的特色,既是挽歌,亦是对浙东学派精神的礼赞。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陈良祐的其他作品