诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题巾山

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人赵彦龄登临巾山所作七绝,借杜鹃啼血与落花流水之景,抒发春光易逝、羁旅怅惘之情,以景结情,余韵悠长。

译文

整夜空寂的山中只听见杜鹃悲啼, 落花随水漂流,人与物皆感茫然无措。 倚靠栏杆竟未察觉春天已经归去, 极目远眺,只见平坦草地碧绿无际,直连天边。

注释

巾山:山名,在今浙江台州临海,为当地名胜 杜鹃:鸟名,又名子规,其声哀切,古诗中常寓伤春或思归之意 茫然:迷惘失落、无所适从的样子 凭栏:倚靠栏杆,多含登高望远、怀人伤时之意 平芜:平坦广阔的草地 绿际天:碧草延伸至天际,形容春色虽在而人已觉春归

赏析

此诗以听觉起笔,杜鹃夜啼奠定哀婉基调,次句“落花流水”化用经典意象,将自然凋零与内心怅惘融为一体。“两茫然”三字尤为精妙,既写花水无情,亦写人心无着。后两句转写视觉,凭栏不觉春归,待发觉时唯见平芜接天,以无边绿意反衬春逝之空寂,形成强烈张力。全诗情景交融,含蓄蕴藉,末句以景结情,不言愁而愁思自现,深得宋诗理趣与韵味兼备之妙。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

赵彦龄的其他作品