提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代方汝疆所作七言绝句，描绘江上秋日黄昏的宁静景色。诗人以简淡笔墨勾勒渔村晚归图景，寄托了对自然闲适生活的向往与悠然自得的情怀。
译文
柳树旁的茅舍紧靠着钓鱼的石矶，
沙滩上轻盈的水鸟贴着水面低飞。
千顷江面在夕阳下如秋练般明净，
不知是谁家的一叶小舟趁晚归来。
注释
渔矶：水边供垂钓用的岩石或石台
轻禽：指体态轻盈的水鸟
秋练：比喻秋日澄澈明净的江水，练为白色丝绢
一叶：形容小船如一片树叶般渺小
赏析
全诗以白描手法绘就江上晚望图，意境清幽淡远。前两句由近及远，柳舍、渔矶、轻禽构成静谧而灵动的画面；后两句转写江面，“千顷夕阳秋练浄”以练喻水，突出秋水澄澈与夕照交融之美，境界开阔。结句“谁家一叶晚来归”以问作结，将宏大江景收束于孤舟归人，动静相生，余韵悠长。全诗语言质朴自然，无一字雕琢，却传达出诗人对江湖闲逸生活的深切向往，体现了宋诗理趣与画意相融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。