提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹与友人同游宴饮之作，描绘了官场同僚在春日樱桃林下共醉的闲适情景，表达了超脱尘务、心境澄明的雅趣与深厚情谊。
译文
柏树台中处理公务的同僚，
杏花坛上修炼真性的道人。
内心本源一样清闲如静水，
一同沉醉在樱桃林下的春光里。
注释
柏树台：指御史台或官署衙门，因汉代御史府多植柏树而得名
推事人：指审理案件、处理公务的官员
链形真：即炼形真，道家修炼术语，指修养身心以保全真性
心源：佛教用语，指心的本体或精神本源
赏析
全诗巧用对仗，以“柏树台”与“杏花坛”并置，将世俗公务与修道养真两种生活状态融为一体，凸显仕隐兼修的理想境界。“心源一种闲如水”化用禅理，以水喻心，既写心境之澄澈安宁，又暗合道家虚静之旨，堪称点睛之笔。末句“同醉樱桃林下春”由理入景，将抽象的精神契合具象为春日共醉的画面，情致盎然。全诗语言清雅，意境空灵，展现了中唐士大夫在宦海沉浮中寻求心灵安顿的独特审美情趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。