提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹酬答友人劝酒之作，抒写本畏酒醒之苦而拒饮，却因盛情难却转而纵醉的矛盾心理，展现唐代文人宴饮中真挚深厚的情谊与旷达洒脱的人生态度。
译文
本来害怕酒醒后的难受，索性滴酒不沾，
只因你的殷勤相劝，才觉情意涌上心头。
承蒙你热情斟满酒杯，我便任由自己沉醉，
哪怕刚刚想要清醒，也甘愿再饮一杯。
注释
浑：全然，完全
君：指劝酒的友人
觉情来：感受到友人的深情厚意
殷勤：热情周到
从听醉：任凭自己喝醉
乍可：宁可，宁愿
桮：同“杯”，古代盛酒器皿
赏析
全诗以心理转折为主线，语言平易自然却情感跌宕。首句“本怕酒醒”直陈畏酒之由，次句“因君相劝”陡转，将生理抗拒升华为情感接纳，凸显友情重于自适。后两句以“从听醉”“还一桮”的递进动作，把被动应酬化为主动沉湎，生动刻画出诗人重情轻身的洒脱形象。诗中“乍可欲醒还一桮”尤为精妙，以清醒与沉醉的瞬间抉择，浓缩了唐人宴饮文化中情谊至上、率性而为的精神内核，质朴中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。