诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寻西明寺僧不在

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为元稹访西明寺僧人未遇所作,借寻僧不遇之景抒发禅理感悟,以莲池水喻心性,劝诫世人莫随外境妄动心念。

译文

春天里我天天来到西林寺寻访, 僧人持锡云游经行踪迹难寻。 莲池原本就是平静无波之水, 切莫追逐狂风掀起动荡浪心。

注释

西林:指西明寺,唐代长安著名佛寺 飞锡:僧人手持锡杖云游四方 经行:佛教修行方式,指在一定区域内往返行走以摄心 莲池:寺院中种植莲花的水池,象征清净佛性 无波水:比喻澄澈安宁、不为外物所扰的本心 狂风:喻指外界诱惑或内心妄念

赏析

此诗以寻僧不遇为引,由事入理,构思精巧。前两句叙事写景,“日日”显寻访之诚,“不可寻”暗合禅者行踪飘渺、不拘形迹之风范。后两句即景生情,以莲池静水喻本心清净,以狂风起浪比妄念纷扰,将禅宗“明心见性”之旨化为生动意象。语言平易而意蕴深远,既含对高僧的仰慕,更寄寓自我修持的警醒,体现了元稹诗歌情理交融、浅切有味的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

元稹的其他作品