提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹咏菊名篇，借描绘秋日赏菊之景，抒发对菊花凌霜独放、坚贞不屈品格的由衷赞美，语言质朴而意蕴深远。
译文
一丛丛秋菊环绕屋舍，好似陶渊明的家园，
我沿着篱笆反复观赏，不觉间夕阳已西斜。
并非我在百花之中唯独偏爱这菊花，
只因它凋谢之后，世间便再无鲜花可赏。
注释
秋丛：指秋天盛开的菊花丛
陶家：指东晋诗人陶渊明之家，因其爱菊闻名
遍绕：指沿着篱笆四周反复徘徊观赏
日渐斜：太阳渐渐西沉，形容赏菊时间之久
更无花：再也没有其他花开放，强调菊花是岁末最后之花
赏析
全诗语言平易晓畅，却蕴含深沉情致。前两句以“似陶家”用典，暗合隐逸高洁之志，“遍绕”“日渐斜”生动刻画出诗人沉醉花间的痴迷情态。后两句笔锋一转，以否定句式引出深情告白，“此花开尽更无花”既道出菊花作为岁寒最后芳华的独特地位，又寄托了诗人对坚贞品格的执着坚守。诗句看似直白说理，实则饱含对生命韧性的礼赞，成为千古传诵的咏菊绝唱。
以上简介/译文/赏析仅供参考。