提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹贬谪途中经漫天岭赠僧之作，借五次翻越险岭的经历抒发仕途坎坷之叹，以佛法忏业缘，在无尽山路与有限人生中寄托超脱尘世的禅思。
译文
我曾五次翻越这漫天岭，
只因追随禅师忏悔往昔业缘。
漫天岭的山路绵延没有尽头，
而浮世人生却有着穷尽的年限。
注释
漫天：指漫天岭，在今四川广元北，地势险峻，云雾弥漫。
师：指僧人、禅师。
忏业缘：佛教语，指忏悔过去所造罪业及其因果缘分。
浮世：指虚幻无常的人世间。
穷年：有限的岁月、终了之年。
赏析
全诗语言质朴而意蕴深沉，以“五上”写尽贬谪奔波之苦，将地理之险与人生之厄融为一体。“漫天无尽日”与“浮世有穷年”构成精妙对仗，以空间之无限反衬时间之有限，既道出仕途磨难的漫长无期，又暗含对生命短暂的悲慨。诗人借礼佛忏业寻求精神解脱，在山水与禅理的交融中，展现出中唐士人在政治失意后转向内心修持的典型心态，情感真挚，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。