提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹《遣行十首》其八，作于贬谪途中。诗人借驿站与曲江之景对比，抒发仕途风波惊心、年老身不由己的羁旅愁绪与人生慨叹。
译文
褒城驿站前的萧索境况，勾起昔日曲江池上的美好情思。
南堤上衰败的杨柳透着凄凉意绪，西寺里傍晚的钟声更显寂寥。
寄情云水本欲追寻悠远逸兴，奈何宦海风波早已令人心惊胆战。
可叹如今我们都已年老体衰，再也不能像从前那样自由远行了。
注释
襃县：即褒城县，今陕西汉中一带，唐代入蜀要道，设有驿站。
曲江：长安东南名胜，唐代士人宴游雅集之地，象征往昔繁华与得意时光。
衰柳：枯败的柳树，古诗中常喻离别、衰老或萧瑟心境。
云水：指山水胜景或隐逸之趣，此处代指超脱尘俗的闲适情怀。
风波：双关语，既指旅途风浪，更喻官场倾轧与政治风险。
老大：年岁已高，精力衰退。
赏析
本诗以今昔对照与情景交融见长。首联将贬所“襃县驿”与京城“曲江池”并置，空间转换间暗含荣枯之感。颔联以“衰柳”“晚钟”渲染凄清氛围，视听结合，尽显羁旅孤寂。颈联转折深沉，“云水兴”与“风波心”形成理想与现实的剧烈冲突，道出宦海沉浮的惊惧与无奈。尾联直抒胸臆，“可怜皆老大”饱含对岁月流逝、身心受缚的悲慨。全诗语言质朴而情感沉郁，典型体现了元稹贬谪诗哀婉深挚的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。