提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹贬谪途中第七次经过褒城驿所作，抒写八年漂泊身世之感与故友离别之悲，以驿站水风声寄托深沉的人生慨叹。
译文
第七次经过褒城驿，每一回都因不同境遇而触动情思。
八年来身世浮沉如梦，唯有这水声风声始终如一。
寻觅昔日题壁的诗章尚在，思量流逝岁月令人心惊。
更悲伤的是在西塞与友人分别，整夜绕着池边徘徊独行。
注释
七过：第七次经过
襃城驿：即褒城驿，唐代汉中地区重要驿站
回回：每一次，每每
身世梦：指仕途沉浮、人生际遇如梦境般虚幻无常
一种：同样的，一直如此
诗章：指往昔在驿站墙壁上题写的诗句
西塞：地名，此处代指与友人分别之地
终夜：整夜，通宵
赏析
本诗以“七过”起笔，通过时间跨度强化羁旅沧桑感。“八年身世梦，一种水风声”为全篇警句，以永恒不变的自然声响反衬人事代谢的虚幻，对仗工稳而意蕴深长，将个体命运置于时空长河中观照。后两联由物及人，寻旧诗而惊岁月，忆别离而绕池行，动作细节真切传达出诗人内心的孤寂与悲怆。全诗语言质朴沉郁，情感层层递进，体现了元稹贬谪诗作中特有的身世之感与深情绵邈的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。