提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹《遣行十首》其三，作于贬谪途中。诗人借夜宿檐下、风雨萤虫之景，抒写去留两难的羁旅愁思与仓促送别的凄惶之情。
译文
在屋檐下徘徊流连，反复思量离去还是留下的情愫。
昏暗的萤火虫穿过竹林隐约可见，斜飞的雨丝隔着窗户传来淅沥声。
靠着枕头辗转反侧难以入眠，听到鸡鸣更是心绪纷乱惊起。
全家人都匆忙慌乱地准备，排列整齐为你送行。
注释
徙倚：徘徊流连，形容心中犹豫不决或惆怅难舍的样子。
簷宇：屋檐及屋宇之下，指居所边缘或廊下。
去住情：离去与留下之间的复杂情感，多指离别时的眷恋与无奈。
暗萤：光线微弱的萤火虫，烘托夜色深沉与心境黯淡。
就枕：靠上枕头，指准备入睡。
回转数：在床上翻来覆去多次，形容失眠焦虑。
撩乱：心绪纷繁杂乱，不得安宁。
草草：匆忙急促，亦含凄凉潦倒之意。
排比：依次排列，此处指家人列队送别的情景。
赏析
本诗以细腻笔触刻画贬谪途中的离愁别绪。颔联“暗萤穿竹见，斜雨隔窗声”视听结合，以幽微萤火与隔窗雨声渲染孤寂凄清的氛围，情景交融极具感染力。颈联通过“回转数”“撩乱惊”的动作与心理描写，将彻夜难眠的焦灼具象化。尾联“一家同草草”既写送别场面的仓促，又暗含身世飘零的悲凉，语言质朴而情感沉郁，体现了元稹遣怀诗真挚深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。