提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹《遣行十首》其二，追忆十五年前赴任途中艰辛。诗人借病僮羸马、射叶惊雁等意象，抒发早年求仕奔波之苦与身世恓惶之情，感慨深沉。
译文
回想十五年前的往事，心中充满无尽的凄凉与感伤。
生病的童仆被借出随行，瘦弱的马儿与我一同在路途上发出声响。
箭矢刚射穿杨叶，听到弓弦声大雁便已受惊飞起。
年少时辛苦读书求学，换来的却是这般艰辛困苦的远行。
注释
恓惶：悲伤凄凉，惶恐不安貌。
病僮：生病的仆人。
羸马：瘦弱疲惫的马。
驰声：车马奔驰之声，此处指旅途奔波。
射叶杨才破：形容箭术精准或行猎场景，亦暗喻世事艰难险阻。
小年：年少之时。
苦辛行：艰辛困苦的旅程，双关仕途之难。
赏析
本诗以追忆笔法开篇，“恓惶无限情”奠定全篇悲凉基调。颔联“病僮”“羸马”以具象物象勾勒出行役之窘迫，画面感极强。颈联写射猎场景，动静结合，既显早年技艺，又隐喻人生如惊弓之鸟般的不安。尾联将“辛苦学”与“苦辛行”对照，道尽寒门士子求仕之艰。全诗语言质朴而情感沉郁，通过今昔对比与细节白描，深刻传达了诗人对命运蹇滞的无奈与慨叹，体现了元稹早期诗歌真挚感人的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。