提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹贬谪江陵期间所作，借景申秋日雨景抒发羁旅愁思与身世之感，展现诗人于困顿中惯看凄凉、悲而不伤的复杂心境。
译文
每年秋天的愁绪，大多在雨中滋生。
渐渐感到人间烟火气息迫近，稍觉身上衣衫单薄轻寒。
闲时伫立吟咏诗句，深夜独行追忆往事。
沦落失意已是寻常习惯，唯有这凄凉滋味别有一番深情。
注释
景申：指农历七月，即孟秋时节。
意绪：心绪，情怀，此处特指悲秋之愁思。
烟火：指人烟、尘世生活气息，亦暗含归隐或安居之念。
濩落：同“瓠落”，形容空廓无用、沦落失意的样子。
别为情：别具一种情致或感触，谓凄凉之中自有深意。
赏析
本诗以秋雨起兴，将自然节候与内心愁绪紧密勾连。“渐欲烟火近，稍怜衣服轻”二句体物入微，既写秋寒袭人之实感，又寓身世飘零之隐痛，语淡而味永。颈联以“闲处立”“夜深行”勾勒孤寂身影，动静相生。尾联“濩落寻常惯”看似旷达自解，实则饱含沉郁悲凉，“别为情”三字转折有力，将惯常的失意升华为独特的生命体验。全诗语言质朴自然，情感层层递进，于平淡叙述中见深沉感慨，体现了元稹贬谪诗哀而不伤、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。