提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹晚年漂泊他乡时偶遇故友熊士登所作。诗人借春日梅花之景，抒发年老多愁之际于异乡重逢旧识的复杂心绪，语浅情深，感人至深。
译文
我平生本就思绪繁多、多愁善感，
更何况如今年事已高，又恰逢这撩人愁思的春天。
今日在这盛开的梅花树下，
竟在远离故土的他乡遇见了老朋友。
注释
况复：何况，更加。
老逢春：年老之时遇到春天，常喻指暮年感伤时光流逝或触景生情。
值：遇见，相逢。
故人：老朋友，旧相识。
赏析
全诗语言质朴自然，不事雕琢而情意真切。前两句以“本多思”与“老逢春”层层递进，将暮年羁旅的孤寂愁绪铺垫得深沉厚重；后两句笔锋一转，以“梅花下”的清雅意象衬托“他乡值故人”的惊喜与慰藉。梅花既是实景，又象征高洁情谊，使重逢之乐中仍带淡淡哀愁。这种悲喜交织的情感张力，正是元稹晚年诗风沉郁真挚的典型体现，读来令人动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。