提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹贬谪期间所作，借新秋冷雨、星稀欲曙之景，抒发宦途失意与思乡怀归之情，以鸿雁南飞、双鲤东流反衬音书断绝的孤寂愁苦。
译文
青色官服经过整个夏天已变得污黑黯淡，满头白发在遥望故乡时愈发显得稠密。
秋雨凄冷浸透了新铺的竹席，星辰稀疏天色将明独倚高楼。
成行的大雁全都向南飞去，书信本该随流水向东传递。
北方的家信无人代为寄递，只有满树蝉鸣声声不绝于耳。
注释
青衫：唐代低阶官员所穿服色，代指卑微官职或贬谪身份。
黕：污垢、斑痕，此处形容衣衫因久穿汗渍而变色。
簟：竹席。
双鲤：古人以鲤鱼形木函盛书信，后用作书信代称。
北信：指来自北方家乡或京城亲友的消息。
赏析
全诗以景起兴，首联“青衫”“白发”对举，色彩与意象反差强烈，道尽仕途困顿与乡愁煎熬。颔联“雨冷”“星稀”渲染清寂氛围，触觉与视觉交织，烘托长夜难眠之苦。颈联借鸿雁南去、双鲤东流的自然物象，反衬自身音书阻隔的无奈。尾联以“蝉声满树头”作结，以闹衬静，将无处倾诉的孤愤化为无尽余韵。语言质朴沉郁，情感真挚深沉，体现了元稹贬谪诗哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。