提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于元稹贬谪通州途中，记述途经襃城驿所见景致。诗人借驿站竹梨繁茂之景，抒发仕途失意、怅望东川的羁旅愁绪与无奈之情。
译文
严秦修建了这座驿站，还疏浚扩大了驿前的池塘。
已经种下了千竿翠竹，又栽种了千树梨花。
时值四年三月半，正是新笋萌发、晚花盛开的时节。
我满怀惆怅地望着东川方向而去，随意题写了这首诗。
注释
襃城驿：唐代山南西道褒城县境内的官方驿站。
严秦：人名，时任地方官员，主持修缮该驿。
兼涨：兼有扩大、加深之意，指疏浚池水使其充盈。
棃：同“梨”，梨树。
四年：指唐宪宗元和四年。
怅望：惆怅地远望，含失落忧愤之情。
东川：唐代剑南东川节度使治所，诗人贬谪目的地通州属其辖境。
等闲：寻常、随意，此处暗含无可奈何之意。
赏析
全诗语言平实自然，前四句以白描手法勾勒驿站竹梨成荫、池水丰盈的清幽景致，展现前人经营之功；后四句转入抒情，以“新笋晚花”的盎然春意反衬诗人贬谪途中的孤寂怅惘。“怅望东川去”直抒胸臆，将眼前美景与仕途失意的悲凉形成强烈反差，“等闲题作诗”看似洒脱，实则饱含身不由己的无奈。情景交融间，尽显中唐贬谪文学含蓄深沉的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。