提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代刘珙送别友人元晦之作，以黄鹤喻友，借孤桐琴音抒怀，既慰勉其远行尽孝荣亲，又叹知音难觅、往事不可追，情致深婉沉郁。
译文
翩翩飞舞的一对黄鹤，筑巢相依彼此不离。
其中一只乘着天风之便，振翅高飞向西北远去。
岁月流逝已至岁暮，寒霜冷露浸透了征衣。
这一趟行程实在辛苦，千里之遥是约定的归期。
堂上尚有黑发双亲，荣华禄位正当此时获取。
人生在世总有役使奔波，不必再为此悲伤涕泣。
在京城门外道路上徘徊不舍，想说话却步履迟疑。
想到你怀抱孤桐古琴，幽深婉转地弹奏古词。
清商曲调激起超逸声响，激越昂扬中饱含余悲。
不推辞弹琴者的辛劳，只恐怕世上知音稀少。
知音稀少又何足珍贵，只是我回望往昔已不可追回。
注释
元晦：朱熹字元晦，作者友人。
因依：相互依靠，形容关系亲密。
矫翮：振翅高飞。
晼晚：日暮，引申为岁暮、晚年。
玄发：黑发，指父母尚健在且未衰老。
凄洏：悲伤流泪的样子。
都门：京城城门，代指送别之地。
孤桐：指琴，古人多以桐木制琴。
清商：古代五音之一，音调凄清悲凉。
赏析
此诗托物起兴，以双黄鹤分飞喻友人远行，意象高远而含离情。中段由旅途之苦转入荣亲之慰，体现宋人重理节情的特质。“念子抱孤桐”数句以琴音写心志，清商逸响与激烈余悲交织，将惜别升华为对精神契合的追寻。结句“知音何足贵，我顾不可追”翻出新意，超越寻常惜别，流露出对时光流逝、理想难继的深沉慨叹，语淡而旨永，颇具理学诗人含蓄深邃之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。