提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹羁旅怀人之作，借晚秋清晨的寒凉景物与孤寂心境，抒发离人酒醒梦回后的凄清愁绪与深切思念。
译文
竹叶上的露水滴落，发出凄寒的声响，
离别之人从晓梦中惊醒，思绪纷乱。
酒意消退后只觉竹席冰冷刺骨，
秋风急促吹来，身上夏衣显得单薄轻寒。
睡意倦怠中刚解开幽深的梦境，
心绪稍闲又添了对远方的深情牵挂。
有谁能怜惜我独自斜靠着枕头，
唯有西斜的残月透过窗户洒下清辉。
注释
离人：指远离家乡或亲人的游子、思妇
晓思：清晨醒来时的思绪
秋簟：秋季使用的竹席
夏衣：夏季所穿的单薄衣物
幽梦：隐约深沉的梦境
远情：对远方亲友的思念之情
欹枕：斜靠着枕头
斜月：西斜的残月
赏析
全诗以感官体验串联情感，首联以“竹露滴寒声”起兴，视听结合点出离人惊梦之态；颔联“酒醒秋簟冷，风急夏衣轻”对仗工稳，通过触觉反差强化身心俱寒的孤苦；颈联由梦入情，将幽梦与远情交织，深化思念层次。尾联以景结情，“斜月透窗明”以清冷月色映照独倚身影，不言愁而愁思自现。全篇语言清丽凝练，意象寒寂，将晚秋羁旅的凄凉与怀人的深婉融为一体，体现了元稹诗歌细腻深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。