提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹贬谪江陵后酬答卢秘书之作，自述仕途坎坷、遭贬沉沦之痛，兼抒对友人提携鉴识的感激与期盼，情感沉郁顿挫，是其中唐贬谪诗代表作。
译文
偶尔怀有冲天壮志，却全无圆滑处世之才。
还未容我在荣显仕途上站稳脚跟，便先踏入了祸患的机关。
被贬荆州掾吏已久，惭愧曾厕身御史台任职。
道理推究令人愁苦易生迷惑，思乡之情如病难以剪除。
夜里伴随吴牛望月而喘，春天惊见北雁南回。
北方人送别时肝肠寸断，西斜落日下望眼欲穿直至颓丧。
只盼望魂魄能归返故土，哪知道朝廷诏书竟已下达。
我如干涸之鱼忽逢千丈深水，似僵死之燕乍闻一声春雷。
从幽暗匣中取出明镜擦拭，拂去衰老容颜上的旧日尘埃。
梦中期许重返紫阁朝堂，厌倦了黄梅时节的阴雨离别。
亲戚在我归来时出门迎接，朝班行列中又见我陪侍君王。
文辞工巧仍心存畏忌，朝中士大夫也绝了嫌猜之心。
新结识了蓬莱仙山的杰出人物，深交了翰林院的英才。
接连投赠珍珠串成贯，独自唱和美玉堆成山。
强敌徒然相互倾轧，弱旅也懂得自我荐举。
磨砺刮骨疗毒的利刃，翻转抛掷委弃的心灰。
唯恐被神明为之哭泣，忧虑成为造化弄人的灾殃。
私下调试破叶穿杨的利箭，定要饮下夺旗凯旋的庆功酒。
金宝潜藏于砂砾之中，芝兰混杂在野草之间。
凭您毫发毕现的明鉴之力，莫让宝物被莓苔遮蔽掩埋。
注释
冲天气：指高远豪迈的志向与气概。
荆掾：荆州府署属官，代指贬谪江陵的卑微职位。
柏台：御史台的别称，因汉代御史府多植柏树而得名。
吴牛喘：典出《世说新语》，喻指因过往创伤而对类似事物产生恐惧疑惧。
朔鴈：北方飞来的大雁，常触发羁旅思乡之情。
涸鱼：干涸车辙中的鱼，喻处境困厄急待救援之人。
僵燕：冻僵的燕子，喻失势沉寂者；一声雷喻朝廷恩诏如春雷唤醒生机。
紫阁：唐代宰相议政之所，代指朝廷中枢要职。
蓬山杰：蓬莱山为道家仙境，此处喻指翰林院或秘书省中的杰出人才。
珠作贯、玉成堆：比喻友人来诗珍贵华美且数量众多。
羸师自媒：弱小军队亦知自荐，喻己虽处劣势仍愿效力朝廷。
破叶箭：形容箭术精准可穿落叶，喻准备充分以待重用。
搴旗杯：拔取敌旗后的庆功酒，喻建功立业之志。
翳莓苔：被青苔遮蔽，喻贤才被埋没无闻。
赏析
全诗以沉郁笔调铺陈贬谪之苦与复起之喜，情感跌宕有致。“涸鱼千丈水，僵燕一声雷”以精妙对仗与生动比喻，将绝处逢生的震撼刻画入微，堪称警句。诗中既有“磨砻刮骨刃”的痛切自省，又有“私调破叶箭”的昂扬斗志，展现了元稹身处逆境而不坠青云之志的复杂心绪。结句托物言志，恳请友人鉴识提拔，既含谦卑又不失风骨，体现了中唐士人在政治沉浮中维系尊严与希望的精神特质，艺术感染力深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。