提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹送别友人崔侍御赴岭南任职所作，既赞其重掌宪台之威仪，又详述南方风物险恶与生存之道，寄托深切关怀与惜别之情。
译文
汉代军法在幕府施行，秦代官制于郡县设监。
萧何般归掌旧日印信，鲍永似新授监察衔职。
聘礼虽已装满箱箧，封泥印章尚未启缄。
蛛丝悬垂缭绕梁间，喜鹊喳喳预报佳音。
再次磨砺神羊触角，重新开启宪台简函。
鞶带缨饰骢马雄赳，冠緌玉佩绣衣鲜明。
羡你如鸿雁展逸翅，离别似利刃割心肠。
同游愧我如残片玉，失却明镜难照幽微。
遥想登车翻越山岭，怎不泪水沾湿衣衫。
茅草蒸腾连着蟒气，衣衫浸渍度过梅斑。
野象争斗缘溪踏竹，猿猴哀鸣雨打杉林。
飓风狂暴浩浩席卷，韶石险峻崭崭耸立。
夜宿水浦宜寻深湾，祈祷过泷唯凭至诚。
瘴气江流趁早渡过，毒草丛生切莫亲除。
试蛊须看银器变黑，去腥贵在食物加咸。
菌菇必待虫已蛀蚀，果实沉重鸟先啄尝。
心怀贪泉当思冰莹，顾念痛岩应守霜清。
珠玑珍宝尽可抛掷，薏苡明珠岂容谗毁。
荆楚风俗曾欺王粲，吾辈生涯且问季咸。
远方书信多难寄达，勤写尺素枉费纤纤。
注释
戎施幕：指军府幕僚制度。
神羊角：獬豸之角，象征御史执法公正。
宪简函：御史台的文书案卷。
鞶缨：官员腰带与冠饰。
骢：青白色马，代指御史坐骑。
逸翮：高飞之翼，喻仕途腾达。
刃劖：刀割，喻离愁之痛。
梅黬：梅雨季节衣物上的霉斑。
韶石：广东韶关名胜，相传舜奏韶乐处。
祈泷：祈求平安通过险急水流。
试蛊：以银器验毒，防岭南蛊毒。
薏苡：典出马援，喻遭人诬陷。
季咸：古代善卜者，此处借指占卜问命。
攕攕：形容手指纤细或书写勤勉貌。
赏析
全诗结构严谨，前段颂扬友人重掌宪台之荣，中段极写岭南瘴疠险恶之景，后段谆谆叮嘱避祸养生之法，层层递进。艺术上善用典故与对仗，“神羊角”“薏苡”等切合御史身份；“茅蒸连蟒气”“象鬬缘谿竹”等句以密集意象勾勒南国蛮荒，画面感极强。情感真挚深沉，既有对友人前程的期许，更有对安危的牵挂，将惜别之情融入具体生活细节之中，超越一般应酬之作，体现了元稹诗歌叙事细腻、情理交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。