提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹酬答友人许康佐之作，抒写二人仕途羁旅、身不由己的困顿与乡愁，表达对友情的珍重及归隐之志。
译文
你奋发进取为何这般迟缓，我漂泊离散岂能与你同列。
如鹤被囚笼中徒然警觉夜露，似鹰受束缚烦闷地牵着皮套。
你在深邃清要的秘书省任职，我在偏远闲散的荆门为州官。
考课文书如同吏员职事，宦游在外各自满怀乡愁。
白日里伤心时光虚度，眼前唯有沧江之水无尽奔流。
代马迎风嘶鸣悲思故土，吴牛望月喘息伴随劳苦。
车辙已至干涸绝境，生涯漂泊如无系之舟。
三峡雨中猿啼声声凄切，两京秋来蝉鸣报知节候。
愧对你新赠的珠玉般诗篇，惭于曾与你如芝兰般的旧交。
他年若有人问起我这狂客，须向田间老农去寻访踪迹。
注释
奋迅：奋发进取，指仕途升迁。
羁离：漂泊离散，指贬谪外放。
讵俦：岂能相比，表示境遇悬殊。
警露：鹤性机警，闻露滴声即醒，喻身处拘束仍保持警惕。
牵鞲：鞲为臂套，鹰被缚于架上，喻才能受抑不得施展。
蓬阁：指秘书省，唐代称蓬莱殿或蓬阁。
慢州：政务清闲的边远州郡。
课书：考核官吏政绩的文书簿籍。
代马：北方所产之马，古诗文中常喻思乡之情。
吴牛：江淮间水牛，畏热见月疑日而喘，喻劳苦忧惧。
穷辙：典出《庄子》，车辙干涸，喻处境极端困窘。
不系舟：典出《庄子》，喻漂泊无定、无所依傍。
珠玉：比喻对方赠诗的珍贵美好。
芝兰：比喻高洁的友谊或贤才。
狂客：诗人自指，含疏狂放达之意。
赏析
全诗以工整对仗铺陈身世之感，鹤笼鹰缚、代马吴牛等意象密集叠加，将仕途压抑与羁旅愁苦具象化，情感沉郁顿挫。颈联“枯涸方穷辙，生涯不系舟”化用庄子典故，既写现实困厄又寓人生飘零之叹，堪称警句。尾联以“狂客”“老农”作结，在酬唱礼俗中透出归隐之志，使全诗哀而不伤，于酬答体式中见真性情，体现了元稹中期诗歌深婉工稳的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。