提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹悼念亡子组诗第九首,借乌猿悲鸣与双燕育雏之景,抒发丧子后孤寂凄绝之痛,以乐景衬哀情,倍增悲怆。
译文
乌鸦本生八子,如今已失去七只;
猿猴哀啼三声,月色正显孤清。
空堂寂寞无人,天色将明未明;
拂动帘幕之间,双燕正引新雏。
注释
乌生八子:典出古乐府,喻子女众多却多夭折
今无七:指八子中已亡七子,仅存其一
猿呌:猿猴哀鸣,古诗中常寓悲苦离别之情
天欲曙:天将亮而未亮之时,最显长夜难熬
引新雏:带领幼鸟,反衬诗人失子之痛
赏析
此诗艺术特色在于强烈对比与意象叠加。首联以“乌失七子”“猿啼孤月”营造极致悲凉氛围,数字“八”与“七”的悬殊凸显丧子之频、痛之深。尾联转写“双燕引新雏”,以生机盎然之景反衬空堂独坐之寂,乐景写哀,其痛倍增。“天欲曙”点出彻夜未眠,时间流逝更添绝望。全诗无一字直哭,而悲情浸透纸背,体现了元稹悼亡诗含蓄深沉、以景驭情的艺术功力,堪称唐代丧子诗中的泣血之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。