提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹悼念亡子组诗第六首，作于爱子夭折之后。诗人痛感家族血脉将绝，借讲堂旧址与高门冷落之景，抒发丧子后后继无人、门庭衰落的深沉悲恸。
译文
深深叹息你再也没有兄弟相伴，
独自哀叹我这一脉恐怕要断绝子孙。
昔日讲学的堂屋基址虽然还在，
今后还有谁的车马能驶入这显赫的高门？
注释
深嗟：深深地叹息，表达极度悲痛。
尔：你，指诗人夭折的儿子。
予：我，诗人自指。
绝子孙：断绝后代，指失去唯一或重要的继承人。
讲堂：讲学授徒之所，象征家族文脉与声望。
基址：建筑物的地基遗迹，暗示物是人非。
高门：高大的门第，代指显贵之家或家族荣耀。
赏析
本诗以直抒胸臆与借景抒情相结合，情感沉痛至极。前两句用“深嗟”“自叹”对举，将丧子之痛升华为对宗族传承断绝的绝望，体现了唐代士人对嗣续的执念。后两句转写实景，“讲堂基址”犹在而“车马”不再，以空间之存反衬人事之亡，昔日书香门第的荣光与今日孤寂凄凉形成强烈反差。全诗语言质朴却字字泣血，将个人悲剧置于家族兴衰的宏大背景中，使哀思更具历史厚重感与社会典型性，堪称悼亡诗中的沉郁之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。