提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于元稹贬谪江陵期间，属悼亡组诗。诗人翻检亡妻韦丛旧日书信，睹物思人，追忆妻子生前甘苦与共、牵挂自己行役艰辛的深情，字里行间饱含沉痛哀思。
译文
翻检出亡妻留下的三四张旧信纸，
字迹高低不齐、宽窄不一，勉强排成行列。
信中自述甘愿与我同食粗茶淡饭，操持家务琐事，
心中唯一挂念的，只是山深路远、驿站漫长，担忧我的安危。
注释
检得：翻找得到。
高低阔狭：形容字迹大小不一、排列不整齐，显见书写时情态真切或条件简陋。
并食：共食，指夫妻同甘共苦，安于清贫生活。
高事：当为“家事”或“饔事”之讹误，指日常饮食起居等家务劳作。
驿路长：指贬谪途中驿站遥远、行程艰险，体现妻子对丈夫行役之苦的深切牵挂。
赏析
本诗以质朴语言承载深沉情感，艺术上采用“以拙为美”的手法。前两句写旧书字迹潦草不齐，不事雕琢的细节反衬出妻子生前生活的清苦与书信的真挚。后两句通过转述妻子口吻，将“并食”的安贫与“念驿路”的忧思并置，凸显其贤淑体贴。全诗无一字言悲，却借遗墨与往事勾勒出伉俪情深，平淡叙述中蕴含彻骨哀痛，体现了元稹悼亡诗“浅语深情”的典型风格，令人读之动容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。