提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹贬谪通州时酬答白居易之作，兼悼亡友韦执谊。诗中交织生离死别之痛与贬所凄苦，抒发同病相怜、刚直见弃的深沉悲慨。
译文
死别之人深埋九泉永隔，生离之友远隔万里难逢。
瘴气侵蚀着新病的躯体，梦中却回到了故人的家中。
遥对陈根衰草洒下泪水，闲看飘落残花独自收捡。
在庾公楼上怅然远望，过着巴子国里的贬谪生涯。
河水任凭天然蜿蜒曲折，江流随着峡谷地势倾斜。
我与君都是刚直愚钝之人，注定要老死于这泥沙浊世之中。
注释
重泉：指地下深处，即黄泉，代指死亡。
閟：幽闭，隔绝。
赊：遥远。
瘴：南方山林间湿热蒸郁致人疾病的毒气。
陈根草：经年宿根的枯草，喻指荒凉衰败之景。
庾公楼：相传东晋庾亮镇守武昌时所建，此处借指贬所登临之楼。
巴子国：古国名，在今四川东部一带，此处代指通州贬所。
直戆：刚直而愚拙，不善逢迎。
分：料想，甘愿承受。
赏析
全诗以“死别”“生离”起笔，奠定沉郁基调。颔联“瘴侵新病骨，梦到故人家”将肉体折磨与精神寄托对照，凄恻动人。颈联借“陈根草”“落地花”等衰飒意象，外化内心孤寂。尾联“河任天然曲，江随峡势斜”以山水之险喻仕途坎坷，结句“与君皆直戆，须分老泥沙”直抒胸臆，既是对友人的慰藉，亦是对自身刚直不阿却遭贬斥命运的悲愤自况，情感真挚深沉，体现了元白唱和诗中患难与共的深厚情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。