提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹贬谪通州时酬和白居易之作，借回应友人梦见亡友李白之事，抒发对故人的深切怀念与身世飘零之感，以梦寄情，哀婉动人。
译文
你的诗作昨日已传到我所在的通州。
相隔万里我也知晓你在梦中与刘太白同游。
闲坐时细细思量年少以来的种种往事。
想来这一切原本就只该是在梦中神游罢了。
注释
乐天：白居易的字，元稹挚友
通州：今四川达州一带，元稹当时被贬之地
刘太白：指唐代诗人李白，因排行或别称而称刘太白，此处实为“李太白”之误记或异称
秪应：只应，本该
小来事：年少以来的往事
赏析
此诗以“梦”贯穿全篇，虚实相生，情感深沉。首句点明时空阻隔，次句呼应白诗梦境，三句转入自身回忆，末句以“秪应”收束，将现实悲慨化为梦中慰藉。语言质朴自然，却蕴含对亡友的追思与贬谪中的孤寂。末句“秪应元是梦中游”尤为精妙，既承认梦境虚幻，又暗示唯有梦中方能重逢故人，哀而不伤，余韵悠长，体现元白唱和诗中真挚深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。