提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹悼念挚友吕温所作组诗之五，记述护送灵柩归葬途中所见所感，以雁阵往复反衬生死永诀，抒发痛失知己的深切悲恸。
译文
回雁峰前的大雁，春天一到便尽数北返。
当初四人结伴同行赴任，如今只剩一人扶柩归来。
送葬的铙吹乐声临江而返，城池在迷蒙雾气中隐约显现。
深夜里满船人痛哭不止，风中摇橹声与楚地猿啼交织成哀音。
注释
廻鴈峰：即回雁峰，衡山七十二峰之首，相传大雁南飞至此而止，春则北归。
春廻：指春天到来，雁群随季节更替而返回北方。
联行：结伴同行，指当年元稹、吕温等四人一同被贬或赴任之事。
铙吹：古代军中或仪仗所用的打击与吹奏乐器，此处指送葬仪仗中的哀乐。
风棹：风中划动的船桨，代指行船之声。
楚猿：楚地（今湖南一带）的猿猴，其啼声凄厉，古诗文中常用作悲愁意象。
赏析
本诗以景起兴，借回雁峰前雁阵年年如期往返，反衬友人一去不返的永恒消逝，形成强烈时空对照。“联行四人去，同葬一人来”以数字对举，凝练道出宦海浮沉与生死无常的巨痛，语言质朴而情感千钧。后两联转写归途实景，铙吹、雾城、夜哭、猿哀诸象叠加，视听交融，将个体悲恸融入苍茫楚地夜色之中。全诗不事雕琢而哀感顽艳，体现了元稹悼亡诗“情真语切、以简驭繁”的艺术特质，堪称中唐挽歌佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。