提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹代杭州百姓所作，送别离任刺史。诗中赞颂其治绩卓著、才名冠世，并以汉代良吏龚遂、黄霸作比，兼誉其诗才，表达深切爱戴与不舍之情。
译文
使君一旦离去，
留下的仁爱仍在百姓口中传颂。
您的恩惠教化让境内如沐春风，
才华名声堪称天下第一。
试问汉代的龚遂、黄霸等贤臣，
可还能像您一样擅长作诗吗？
注释
使君：对州郡长官的尊称，此处指杭州刺史
遗爱：官员离任后遗留于民间的仁政与恩德
惠化：仁惠的教化与治理
龚黄：汉代著名循吏龚遂与黄霸的并称，代指贤能地方官
兼能：同时能够，此处强调兼具政绩与诗才
赏析
本诗语言质朴而情意深挚，以“遗爱在人口”开篇即点出民心所向，将抽象政绩具象化为口碑传承。“惠化境内春”以春喻政，形象展现治下和乐景象。末二句巧用典故，借龚黄之贤衬托使君之才，更以“作诗否”的反诘收束，既突出其文政双全的独特风采，又暗含百姓对其风雅人格的倾慕。全诗不事雕琢而情真意切，体现了元稹代民立言的创作立场与对理想官吏的审美期待。
以上简介/译文/赏析仅供参考。