提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹酬答白居易赴江州途中寄赠之作，写于襄阳堤畔。诗人追忆往昔交游，感慨人生聚散无常、古今风尘劳碌，抒发对挚友的深切思念与身世之叹。
译文
襄阳大堤蜿蜒环绕，我就住在这堤岸之前。
烛光伴随着娇艳花朵迎来夜晚，车马载着如朝云般的美人送走清晨。
高庙旁有万竿修竹挺立，徐亭边是三月绿树成荫。
我从前思念你的时候，正是你如今怀念我的地方。
只要拥有肉身便难免离别之苦，天下何处没有歧路彷徨。
古今皆在风尘中奔波劳顿，人世间总是为新交旧识而操劳感伤。
注释
乐天：白居易的字，元稹挚友。
大隄：即襄阳大堤，唐代著名游览胜地。
朝云：本指巫山神女，此处借指歌妓或美好时光。
高庙：襄阳当地祠庙名。
徐亭：襄阳古迹，相传与徐庶有关。
岐路：岔路，喻指人生别离或前途迷茫。
风尘：比喻纷乱的社会生活或旅途劳顿。
新故：新交与旧友，亦指人事的新陈代谢。
赏析
此诗情景交融，时空交错。前四句以襄阳堤畔花烛车马之繁华反衬内心孤寂，万竿竹、三月树等意象既写实景又寓深情。“我昔忆君时，君今怀我处”一联打破线性时间，将双方思念叠合，构思精巧，情感真挚动人。尾联由个人离愁升华为对古今人世劳碌的哲理慨叹，沉郁苍凉。全诗语言平易而意蕴深厚，体现了元白唱和诗中“以情驭景、理趣相生”的艺术特色，展现了中唐士人在宦海浮沉中的精神共鸣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。