提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹贬谪江陵途中经玉泉山所作，描绘孟冬时节楚地风物与山寺清幽之境，抒发对清净佛地的向往及珍惜光阴、勉力前行的复杂心绪。
译文
楚地风俗物候较晚，直到孟冬时节才初见寒霜。
早熟的庄稼一半已开花结实，傍晚的溪水含着风声透出凉意。
遥想那云外深处的寺院，隔着渺远的峰峦与之相望。
松林掩映的山门连接着官道，清泉脉流直通僧人的禅房。
微露的上弦月挂在天边，暗夜中燃起初夜的清香。
山谷深邃烟尘尽净，山空寂静钟磬之声悠长。
感念此地清净境界深远，又忧虑尘世俗事前来妨碍。
且继续前行奔赴前路，切莫滞留浪费这分寸光阴。
注释
物候：指自然界动植物随季节变化的周期性现象。
孟冬：农历十月，冬季的第一个月。
华实：开花与结果，此处指农作物生长状态。
遐想：悠远地想象或思念。
松门：指寺院以松树为屏障的门径。
泉脉：泉水流动的脉络或源头。
上弦月：农历每月初七、八左右的月亮。
烟壒：烟雾与尘土，喻指尘世喧嚣污浊。
尘事：世俗繁杂之事。
分寸光：比喻极短暂宝贵的时光。
赏析
全诗以行旅为线索，由楚地晚霜、半熟农事切入，渐次转入云外寺、松门泉脉的清幽画境。“谷深烟壒净，山虚钟磬长”一联尤妙，以视觉之净与听觉之长交织，营造出空灵禅意，反衬出诗人对尘世的厌倦。尾联笔锋陡转，虽慕清境却不敢沉溺，以“勿滞分寸光”自警，将山水审美升华为对生命价值的理性坚守。诗中既有贬谪文人的孤寂情怀，又含儒家士大夫惜时进取的精神底色，情景理交融，含蓄深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。