提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹贬谪期间病中所作，属《遣病十首》组诗第八首。诗人借秋夜卧病之感，抒发身心交瘁、时光流逝的悲凉与孤寂之情。
译文
屋檐下夜色降临，庭院显得格外空旷，
在幽暗中已悄然感知到秋意萌生。
卧床悲叹被褥竹席冰冷刺骨，
久病缠身反觉肢体轻飘无力。
夏日炎昏难道不令人疲倦吗？
时节更迭流逝，姑且独自惊心。
整夜长声叹息直至终了，
空寂厅堂中天色即将破晓。
注释
簷宇：屋檐与屋宇，代指居所建筑。
衾簟：被子与竹席，泛指卧具。
支体：即肢体，身体四肢。
炎昏：炎热昏暗的夏日时光。
勌：同“倦”，疲乏困倦。
聊：姑且，暂且。
浩叹：大声长叹，形容愁绪深重。
赏析
本诗以细腻感官写病中秋思，艺术上善用对比与通感。“卧悲衾簟冷，病觉支体轻”一联尤为精妙，以触觉之冷衬内心之悲，以病体之轻反托生命沉重，将生理痛楚升华为精神苦闷。全诗由景入情，从秋夜旷寂写到彻夜浩叹，时空在失眠中被拉长，空堂欲明的结尾以景结情，余韵苍凉。诗人未直言贬谪之苦，而羁旅沉疴、年华虚掷之痛尽在不言中，体现了元稹后期诗歌沉郁内敛的风格特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。