提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹贬谪通州患病时所作，记述郑公慷慨赠钱助其养病之事，表达对恩人深切感激与自身卑微无力回报的愧疚之情。
译文
我被弃置荒远之地，还能担当什么重任呢？唯有郑公怜惜我身患重病。
您赠予三十九万钱，资助我调养这顽劣难愈的病体。
我身份低贱，即便杀身也难以报答您的恩情；恩德如此深厚，实在难以穷尽回报。
愿郑公福寿绵延万千年，世间永远有像您这样仁厚如天的长者。
注释
弃置：指被贬谪外放，遭朝廷遗弃。
郑公：对施恩者的尊称，具体所指待考。
顽瞑：指顽固难愈的疾病，“瞑”通“痼”，意为久病。
罄：尽，完。
天之郑：喻指郑公仁德如天般广博无私。
赏析
本诗语言质朴真挚，情感沉郁恳切。诗人以“身贱”与“恩深”形成强烈对比，凸显受恩之重与报恩之难的矛盾心理。“杀何益”“报难罄”直抒胸臆，将贬臣的卑微感与对恩人的敬仰融为一体。末句“世有天之郑”以天道喻人品，既是对郑公的最高礼赞，也暗含对世道温情的期盼。全诗不事雕琢而情真意切，体现了元稹遣怀诗平实深婉的艺术特色，展现了唐代士人在困厄中的人际温情与道德坚守。
以上简介/译文/赏析仅供参考。