提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹《表夏十首》组诗之末篇，借端午节俗追怀屈原，反思世人以节日为欢而忘却先贤殉道之苦，寄寓对徇名之士的深沉悲慨。
译文
屈原投江身死之后，每逢端午人们便沿袭浴兰习俗。
用彩色丝线缠绕青竹粽叶，糯米蒸成如玉般洁白的饭团。
逝去的先贤本自承受着无尽痛苦，如今的人们反而以此节为欢娱。
可叹那些为名节献身之士，不惜性命去追求难以实现的理想。
注释
灵均：屈原字灵均，此处代指屈原
是节：指端午节
浴兰：古俗端午以兰草汤沐浴，后泛指端午习俗
彩缕：缠粽子的五色丝线
碧筠粽：青竹箬叶包裹的粽子
香秔：香糯稻米
白玉团：形容粽子洁白如玉
徇名士：为名誉或理想而献身之人
没命：舍弃生命
所难：难以达成之事
赏析
此诗以端午民俗起兴，前四句铺陈节物之美，后四句陡转议论，形成强烈反差。诗人敏锐捕捉到节日欢庆与历史悲剧之间的张力，“逝者良自苦，今人反为欢”一联直指人心，揭示文化记忆在传承中的异化。末二句“哀哉徇名士，没命求所难”既是对屈原等志士的深切同情，亦暗含对执着于不可为之事的复杂喟叹。全诗语言质朴而意蕴深沉，由俗入理，在节令诗中别开生面，体现了元稹对社会文化现象的深刻洞察与人文关怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。