提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为元稹《表夏十首》组诗之六，借夏日繁花盛景反衬佳人不在的孤寂，抒发对春光易逝、夏昼漫长的怅惘之情。
译文
红花如丝散落在芬芳的树木间，在急促的和风中旋转飞舞。
轻烟弥漫笼罩着熏笼散发香气，浓重的露水沾湿了面容妆容。
心念的佳人并不在此处，只能满怀遗憾地伫立在台阶前凝望。
忽然厌倦起夏日白昼的漫长，才发觉春天的行踪已然远去。
注释
红丝：喻指飘落的红色花瓣或花蕊。
光风：雨后初晴时的和风，亦泛指明媚风光。
被笼：即熏笼，覆盖于熏炉之上用以烘衣或散香的竹笼。
恨望：带着遗憾与惆怅凝望。
行已及：指春天已经过去，时节已至初夏。
赏析
本诗以乐景写哀情，艺术张力显著。前四句极写夏景之秾丽，红丝旋舞、烟香露湿，感官体验丰富细腻，却为后文蓄势。颈联笔锋陡转，“佳人不在此”点破孤寂，使眼前繁华顿成虚设。尾联由空间之憾转入时间之叹，“忽厌夏景长”直抒胸臆，将惜春之情与怀人之思交织。全诗情景交融，以盛夏之喧闹反衬内心之空落，体现了元稹诗歌婉曲深致的抒情特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。